New York Wednesday, September 30, 2026

Boldest Voice

Search

Culture

Ted Lasso Season 4 Episode 9 Arrives on Apple TV as Mae Takes the Bus With the Lady Greyhounds

Ted Lasso Season 4, Episode 9, titled «Mae Rides the Bus,» debuts on Apple TV with morale low and the Lady Greyhounds sharing a ride with Mae, while the episode also pays tribute to the late Anthony Head.

Ted Lasso returns to Apple TV with Season 4, Episode 9, an installment titled «Mae Rides the Bus» that arrives as the show's morale is running low and the Lady Greyhounds find themselves sharing a ride with Mae. The episode is the latest stop in a fourth season that is now nearing its end, and it lands with the series still working to steady itself after a stretch of uneven episodes.

The new chapter puts Mae, the longtime pub owner who has been a fixture of the show's Richmond community, on the bus alongside the Lady Greyhounds. The pairing signals another step in the season's effort to bring its sprawling ensemble back together, with the team's spirits and the show's own momentum both in need of a lift. Morale is described as low heading into the episode, leaving the bus ride as one of the hour's central images.

Episode 9 also carries an emotional weight beyond its plot. The installment pays a touching tribute to Anthony Head, the actor who played Rupert Mannion across the series. Head died earlier this year, and the episode includes a tribute card honoring him. The gesture places the episode alongside the show's broader tradition of acknowledging the people who built its world, even as the story continues to move forward.

For viewers in the United States, the episode is available on Apple TV, with release times following the platform's usual schedule for the season. The remaining Season 4 episodes are now limited, and the show's final stretch is coming into view. That makes Episode 9 a pivotal point in the season's arc, arriving after Episode 8, «Follow the Anger,» which critics noted as a sign that the series was beginning to find its way again just as the season nears its conclusion.

The timing of the release has drawn attention online, with «Mae Ted Lasso» ranking among the top trending searches in the United States. Interest in the character and the episode reflects how central Mae has remained to the show's identity, even as the fourth season has expanded its focus to the Lady Greyhounds and the wider Richmond ecosystem.

Season 4 has been a period of transition for Ted Lasso, balancing the return of familiar faces with new storylines and the emotional demands of a final chapter. Episode 9's combination of low morale, a bus ride with Mae, and a tribute to Anthony Head captures that balance, mixing the show's characteristic warmth with the sense that the end is approaching.

With only a handful of episodes left in the season, the Lady Greyhounds' journey and the show's farewell to its characters are now running on parallel tracks. Episode 9, «Mae Rides the Bus,» is available to stream on Apple TV, and the remaining Season 4 schedule continues from there.

8Views

Blake Kendall

Author

Science Correspondent

Blake Kendall covers public affairs, politics, business, culture and daily news for Boldest Voice. The role focuses on verification, context, and clear explanations for readers.

Read on